sábado, 17 de setembro de 2011

♪ Frases de musicas² com tradução ♪



And I don't know where I'll go and I don't know what I'll see ♪ (E eu não sei para onde irei e eu não sei o que verei  ♪  -  The Black Ghosts)



And if you go I wanna go with you and if you die I wanna die with you ♪ (E se você for eu quero ir com você, e se você morrer eu quero morrer com você  ♪ - System Of A Down)



Take your hand and walk away ♪ ( Pegar sua mão e ir embora ♪ - System Of A Down)


I know, how I feel when I'm around you ♪ (Eu sei, como eu me sinto quando estou perto de você  ♪ - System Of A Down)

In the end it all goes away ♪ (No final tudo se vai ♪ - System Of A Down)

The unrequited dream ♪ (O sonho não correspondido ♪  - Slipknot)

Give me reason but don't give me choice ♪ (Me de razão, mas não me de escolha - James Blunt) 

Now, somewhere between the sacred silence sacred silence and sleep ♪ (Agora, em um lugar entre o sagrado silêncio e sono ♪ - System Of A Down)

Crying freedom ♪ (Chorando por liberdade  ♪ - System Of A Down)

Where the fuck are you? ♪ (Onde diabos você está? ♪ - System Of A Down)

Everybody's going to the party have a real good time ♪ (Todo mundo está indo para a festa se divertir ♪ - System Of A Down)

I miss you more than anything ♪ (Eu sinto sua falta mais do que qualquer outra coisa ♪ - Simple Plan) 

So save you breath, I will not hear ♪ (Então poupe seu fôlego, eu não irei ouvir - ♪  Slipknot)

I never claimed to be a sant ♪  (Eu nunca declarei ser um santo - ♪  Slipknot)

So if you love me, let me go ♪ (Então se você me ama, deixe-me ir - ♪  Slipknot)

And love is just a camouflage for what resembles rage again... (E o amor é somente uma camuflagem para o que parece ser raiva novamente  - ♪  Slipknot)

If I can change I hope I never know (Se posso mudar espero nunca saber - ♪  Slipknot)

Uh, my smile was taken long ago (Meu sorriso foi tomado há muito tempo  - ♪  Slipknot)

Is that supposed to be enough? (Isso deveria ser o suficiente? - ♪  Slipknot)


I'm so over being blue ♪ ( Eu estou cheio de ficar triste ♪ -  Ne-yo)


Maybe I know somewhere deep in my soul that lover never lasts and we've got to find other ways to make it alone or keep a straight face ♪ (Talvez eu saiba em algum lugar no fundo da minha alma que o amor nunca dura e nós temos que arranjar outros meios de fazer isso sozinhos ou manter a cabeça erguida ♪ - Paramore)

The innocent can never last ♪ (A inocencia nunca dura ♪ - Green day)

Drenched in my pain again becoming who we are ♪(Encharcado na minha dor de novo
Tornando-nos quem nós somos ♪ - Green Day)



Do you know what's worth fighting for ♪ (Você sabe pelo que vale apena lutar? ♪ - Green Day)

And you feel yourself suffocating? ♪ ( E você se sente sufocado?  - Green Day)

And I wrote two hundred letters I will never send ♪ (E eu escrevi duzentas cartas que nunca vou enviar ♪ - Maroon 5)


All this feels strange and untrue  ♪ (Tudo isso parece estranho e falso  - Snow Patrol)

But my dreams would surely waste away ♪ (Mas meus sonhos poderão com certeza se perderem  ♪ -  Three Days Grace  )

Now it seems you're leaving but we've only just begun ♪ (Agora parece que você está partindo
Mas nós temos apenas o começo ♪ - Three Days Grace )

I'm lucky I'm in love with my best friend ♪ ( Tenho sorte de estar apaixonada pelo meu melhor amigo ♪ - Jason Mraz )





Frases de livros




"Este lugar me mudou ou revelou o que eu realmente era ?" (A hospedeira)

"Isso, a morte, era mais fácil de aceitar do q a compreensão de q nossos esforços haviam sido guiados pela insanidade."  (A hospedeira)

"Quanto é físico? Quanto está na mente? Quanto é acidente e quanto é destino?" (A hospedeira)


"Se eu tivesse de escolher alguém, qualquer um, pra ficar perdida num planeta deserto, seria você." (A hospedeira)

"Estou avisando, Mel. É melhor ficar bem aqui. Eu não dou nenhuma garantia quanto ao que vou ou não fazer para ter você de volta" (A hospedeira)

"É, as vezes é o amor que te escolhe" (Saga Crepúsculo) 


"Outro fim. Mesmo que o dia seja perfeito, sempre tem um fim." (Saga Crepúsculo)

"Erros, erros, às vezes parece que isso é tudo de que sou capaz." (A garota que roubava livros)






Frases lindas... Ou não.




"Se você ama duas pessoas ao mesmo tempo, escolha a segunda. Porque se você realmente amasse o primeiro, você não se apaixonaria por outro."

"Ele se achava o homem errado para ela, mas ela sabia que ele havia chegado na hora certa".

"Nunca subestime a capacidade das pessoas de te decepcionarem".

#Ele: Estou precisando de você. #Ela: Precisando pra que? #Ele: Pra sorrir, pra respirar, pra viver. O resto eu lembro depois...

Lar é onde o coração está.

"Pensar nele é morrer de desventura. Não pensar é matar meu pensamento".

"Um ciume do próprio ciumento".

"Você só saberá realmente o que é o amor, quando lhe perguntarem sobre ele e você não pensar em uma definição, mas em um nome."

Você acredita em seus sonhos. Mas no fundo sabe que eles são impossíveis.

"Sem você, meu amor, eu não sou ninguém" .

Ela gosta dele. Ele gosta dela. Todo mundo sabe. Exceto eles.

"Solidão não é estar só e sim estar entre mil pessoas e sentir a falta apenas de uma."

Tá com medo de se arrepender ou com medo do que os outros vão dizer?

"Tem dias que você acorda e parece que tudo vai dar certo. Mas, só parece."

"Não, vc é outra coisa bem diferente" "E que coisa eu seria?" "Minha fraqueza".

Não é ciumes, é insegurança.







♪ Frases de musicas ♪


As lembranças só me distanciam do fim ♪ (Jorge e Mateus)

Te vejo nos meus sonhos me devolvendo o céu ♪ (Jorge e Mateus)

Tô com medo de perder você de vez da minha vida ♪ (Jorge e Mateus)

Arranque todos os segredos meus ♪ (Jorge e Mateus)

E se eu chorar, vai ser de saudade ♪ (Jorge e Mateus)

Dizendo pra mim que é sobrenatural, esse amor fora do normal ♪ (Jorge e Mateus)

Eu viajei no seu olhar, no teu sorriso, nos teus segredos ♪ (Jorge e Mateus)

Eu descobri o que é amar pelo toque dos seus beijos ♪ (Jorge e Mateus)

Tem um pedaço do meu peito bem colado ao teu ♪ (Jorge e Mateus)

Teu jeito tão gostoso de me abraçar ♪ (Jorge e Mateus)

Coração no peito sofre sem você do lado ♪ (Jorge e Mateus)

E que eu quero ouvir da sua boca, que você é louca por mim, como eu sou por você ♪ (Jorge e Mateus)

Pra ser melhor tem que acontecer de novo em outra vida ♪ (Jorge e Mateus)

Pra viver eu só preciso de você, pra ser feliz eu só preciso te merecer ♪ (Jorge e Mateus)

Que o simples fato de te ouvir me faz perder toda a razão ♪ (Jorge e Mateus)

Ao seu lado, não preciso de ninguém ♪ (Jorge e Mateus)

Eu sem você sou como um céu sem lua ♪ (Jorge e Mateus)

Mas é tão bom o que estou sentindo, tudo é bom te vendo sorrindo ♪ (Jorge e Mateus)

Preciso de você, te fazer feliz me faz viver ♪ (Jorge e Mateus)

Vivo pra poder te ter ♪ (Jorge e Mateus)

Meu ar, tô precisando respirar, mas sem você não consigo ♪ (Jorge e Mateus)

Chove quando você some ♪ (Jorge e Mateus)

Hoje eu acordei gostando mais de mim ♪ (Jorge e Mateus)

Eu só quero que você entenda, o meu sentimento é verdadeiro ♪ (Jorge e Mateus)

Meu vicio, mania ♪ (Jorge e Mateus)

É só deixar rolar ♪ (Jorge e Mateus)

E o final feliz é a gente que faz ♪ (Jorge e Mateus)

Não dá pra esquecer teus olhos nem todos os beijos que você me dá ♪ (Jorge e Mateus)

Não dá pra esquecer o cheiro ♪ (Jorge e Mateus)

A vida passa tão sem graça mas quando você tá perto fica tudo bem ♪ (Jorge e Mateus)

Só eu sei como eu queria falar do meu amor ♪ (Jorge e Mateus)

Mesmo te amando não estou seguro ♪ (Jorge e Mateus)

Seria tão bom só eu e você ♪ (Jorge e Mateus)

Sua boca pedindo beijo ♪ (Jorge e Mateus)

To com saudade do seu cheiro e desse seu cabelo preto ♪ (Jorge e Mateus)

Se você não está por perto, não sei me cuidar ♪ (Jorge e Mateus)

Eu te amo de verdade, pode acreditar ♪ (Jorge e Mateus)

Nos dia em que nos conhecemos, alguma coisa em mim mudou ♪ (Jorge e Mateus)

Achei calor em seu abraço ♪ (Jorge e Mateus)

Amor, te amo tanto que nem sei ♪ (Jorge e Mateus)

Meu coração é seu ♪ (Jorge e Mateus)

Não fique com medo ♪ (Jorge e Mateus)

Inspiração dos meus sonhos, não quero acordar ♪ (Jorge e Mateus)

Quero ficar só contigo ♪ (Jorge e Mateus)

E te falar, mais uma vez que te amo ♪ (Jorge e Mateus)

O tempo que passamos juntos vai ficar pra sempre, intimidades, brincadeiras só a gente intende ♪ (Jorge e Mateus)

Tanto amor guardado no meu coração ♪ (Jorge e Mateus)

A boca que me beija a mão que me apedreja ♪ (Jorge e Mateus)

Meu coração só quer você ♪ (Jorge e Mateus)

Hoje tudo parece um sonho ♪ (Jorge e Mateus)

Um amor de verdade não tem despedida ♪ (Jorge e Mateus)

Espero que essa paixão nunca me mal ♪ (Jorge e Mateus)

Espero que essa paixão não tenha ponto final ♪ (Jorge e Mateus)

E se eu me entregar, será que vai rolar? ♪ (Jorge e Mateus)

Tô com medo de perder você de vez da minha vida ♪ (Jorge e Mateus)

Diz que me ama ♪ (Jorge e Mateus)

Eu vivo buscando em alguém, alguma coisa que eu sei que só existe em você ♪ (Maria Cecília e Rodolfo)

Eu quero a metade de mim que é você ♪ (Maria Cecília e Rodolfo)

O riso que irradia o mundo e me faz viver ♪ (Maria Cecília e Rodolfo)

Sem você eu posso qualquer coisa, menos ser feliz ♪ (Maria Cecília e Rodolfo)

Não canso de te esperar ♪ (Maria Cecília e Rodolfo)

O meu coração tá pedindo carinho ♪ (Maria Cecília e Rodolfo)

Triste num canto pensando na gente ♪ (Maria Cecília e Rodolfo)

Mato e morro por você ♪ (Maria Cecília e Rodolfo)

Nem mesmo o tédio me surpreende mais ♪ (Pitty)

Talvez você perceba que eu nunca vou deixa-lo ir ♪ (Pitty)

E eu acho que gosto mesmo de você, bem do jeito que você é ♪ (Pitty)

Deixa eu mimar você ♪ (Pitty)

Sabe, serei o seu lar se quiser ♪ (Pitty)

Seja livre, mas nem tanto ♪ (Pitty)

Nenhuma verdade me machuca ♪ (Pitty)

Nenhum motivo me corrói ♪ (Pitty)

Até se eu ficar só na vontade, já não dói ♪ (Pitty)

E não há razão que me governe ♪ (Pitty)

Nenhuma lei pra me guiar ♪ (Pitty)

Eu ouvi promessas e isso não me atrai ♪ (Pitty)

Mas eu não tenho pressa ♪ (Pitty)

Já faz algum tempo ♪ (Pitty)

Faço planos impossíveis pra te ver mas pra mim são tão reais ♪ (Manu Gavassi)

Pra eu poder te abraçar e tentar te explicar a falta que você me faz ♪ (Manu Gavassi)

Distância é o fim pra quem tem coração ♪ (Manu Gavassi)

Eu to cada vez pior ♪ (Manu Gavassi)

Se não for você, eu não quero ninguém ♪ (Manu Gavassi)

Se eu te ver de longe e não me aproximar eu juro vou morrer, eu não vou aguentar ♪ (Manu Gavassi)

Se eu te ver com outra eu vou passar mal eu sei é estranho mais eu nunca fui normal ♪ (Manu Gavassi)

Já fingi que amei um outro alguém ♪ (Sampa Crew)

Vivo da ilusão ♪ (Sampa Crew)

Nesse jogo do orgulho fui eu quem perdi ♪ (Sampa Crew)

E Sigo pelo mundo andando sem rumo tinha o universo e me vejo sem tudo ♪ (Sampa Crew)

Você é como a luz que desnuda as trevas é a paz que habita no momento da guerra  ♪ (Sampa Crew)

Amo você, me dê uma chance de poder provar  ♪ (Sampa Crew)

Vai correndo, vai buscar o amor da sua vida ♪ (Sampa Crew)